31 de agosto é o prazo em que o governo japonês mantém o estado de emergência em Tóquio em razão da pandemia do novo coronavírus. O aumento dos casos de Covid-19 no país por causa dos Jogos Olímpicos levou o governo a tomar a decisão na semana passada. Nas Paralimpíadas, que vão de 24 de agosto a 5 de setembro, também acontecerá sob esse regime.

Tóquio registrou cerca de 3,3 mil contágios nas últimas 24 horas. Além disso, o país teve na quinta-feira mais de 10 mil diagnósticos positivos em um único dia, pela primeira vez, desde o início da pandemia. O governo, no entanto, afirma que o repique não tem relação com as Olimpíadas, que até agora registram 220 casos entre funcionários e atletas.

O país tem apenas 39% de sua população ao menos parcialmente vacinada contra a Covid-19, segundo o portal Our World in Data, sendo que 28% das pessoas concluíram o ciclo de imunização. Na União Europeia, por exemplo, esses índices são de 58% e 48%, respectivamente.